Найдавнішими і популярними в англійській мові є прийменники in at on. Існує безліч нюансів у вживанні ЦИХ слів, тому до них варто ставитися дуже серйозно, оскільки неправильне їх використання, як в усній, так і в письмовій мові може створити незручну ситуацію або поставить під сумнів грамотність мовця.
At in on правила
Вживання прийменників IN, AT, ON в значенні часу
Прийменник In використовується з місяцями, з назвами пір року, з роками, з довгими періодами часу (в 16-му столітті).
Приклади: I’m going on holiday in August. – Я збираюся у відпустку в серпні.
Kate left school in 1998. – Катя закінчила школу в 1998.
The garden is magic in winter. – Взимку сад чарівний.
This castle was built in the 13th century. – Фортеця була побудована в 13 столітті.
Запам’ятай! Якщо вказується дата, то використовується прийменник on, а не in.
Прийменник At вживається при позначенні часу, коли йдеться про час (о 2 годині, о 6 годині), певних моментів дня (в обід, опівночі, опівдні, вночі), вихідних / свят (на Великдень, в Різдво).
Приклади: We will meet at 9 o’clock. – Ми зустрінемося о дев’ятій годині.
I’ll come back at midday. – Я повернуся в полудень.
People gives presents each other at the New Year. – Люди дарують один одному подарунки на Новий рік.
It rains at night. – Вночі йде дощ.
Запам’ятай! Якщо мається на увазі конкретна ніч, то можна також використовувати прийменник часу in: Christmas is coming. All the dreams come true in the night. – Різдво настає. У цю ніч збуваються всі мрії.
Запам’ятай! В американському варіанті англійської мови кажуть on the weekend, а не at the weekend. Також прийменник At в англійській мові вживається в стійких виразах, які потрібно завчити:
- at the moment – в даний момент
- at present – в даний час
- at the same time – в той же самий час
- at that / the time – в то / певний час
- at the age of – у віці … років
Приклад: He is sleeping at the moment. – В даний момент він спить.
Прийменник On використовується перед датами (5 вересня, 16 травня), днями тижня (середа, субота, понеділок), а також спеціальними датами (день народження, весілля і т. д.).
Приклад: He was born on March 10. – Народився 10 березня.
Call me on Saturday. – Подзвони мені в суботу.
Who will come on your birthday? – Хто прийде на твій день народження?
Вживання прийменників In, at, on в значенні місця
Прийменник in використовують у мовленні з метою позначення положення предмета всередині чогось: предмета більшого розміру, будівлі, території – одним словом закритого простору.
Приклади: We will go for a walk in the park. – Ми прогуляємося по парку.
My coins are in my purse. – Мої монети в моєму гаманці.
Прийменник in також вживають при позначенні місця роботи, але з однією поправкою. Приклади: He works at Tate. – Він працює в «Тейт».
He works in a shop – Він працює в магазині.
Хоча в реченнях йдеться про одне місце, в першому випадку згадується сама компанія, тоді як у другому – конкретно місце роботи.
Запам’ятай! Ці словосполучення потрібно завчити:
work on a farm – працювати на фермі, але work in a factory – працювати на фабриці.
Прийменник in слід вживати при вказівці місцязнаходження об’єкта всередині будь-якого будинку:
Приклад: It was raining, so I decided to shelter in the cafe. – Йшов дощ, тому я вирішила сховатися в кафе.
Перед назвами доріг використовують, як прийменник in, так і on.
Приклад: The Petrol Station is on / in Wood Road. – Заправні станції знаходиться на Вуд Роуд.
Прийменник in використовують перед назвами міст і країн: in Greece, in Russia, in London.
Прийменник on в значенні місця необхідно використовувати при позначенні предмета, який знаходиться на плоскій поверхні або стикається з нею (on the celling – на стелі; on the wall – на стіні; on the floor – на підлозі, etc.)
Приклад: John built the cottage on the lake. – Джон побудував котедж на озері.
I saw a big stone on the road. – Я побачив великий камінь на дорозі.
Що стосується пересувань на транспорті, то тут використовують, як прийменник in, так і on залежно від значення.
Розглянемо приклади: He is going to come on a train. – Він збирається приїхати на поїзді.
Alice was in the train when I’ve come to meet her. – Аліса була в поїзді, коли я приїхала зустріти її.
У першому випадку мається на увазі використання певного виду транспорту, а в другому – факт знаходження всередині самого транспортного засобу. Винятком є словосполучення «in a car» – «в машині». Тут завжди вживається прийменник in.
Прийменник at зазвичай вживають, коли мають на увазі конкретне місце або точку, а не площу або необмежену абстрактну територію.
Приклади: There were a lot of directors at a festival. – На фестивалі було багато режисерів.
I met her at Mary’s Birthday. – Я познайомилася з нею на Дні Народження у Мері.
Як видно, в словосполученнях at a festival і at Mary’s Birthday прийменник вказує на конкретне місце.
Прийменник at вживається перед назвами навчальних закладів, скорочуючи і приховуючи за собою їх повну назву.
Приклад: I study at Kyiv (The University of Kyiv). – Я вчуся в університеті Києва. Порівняйте: I study in Kyiv. – Я вчуся в Києві (мається на увазі саме місто).
Використовувати прийменник можна, гоорячи про різні організації:
Приклад: She works at L’Oréal. – Вона працює в Лореаль.
Прийменник at використовується перед назвою будівель і споруд, коли вони виступають в якості певних пунктів або орієнтирів: at school, at the dentist’s, at the supermarket, at the shop etc.
Також рекомендується використовувати прийменник at, коли мається на увазі не сам будинок, а те, що відбувається в ньому дію:
Приклад: Tom was at the planetarium yesterday. – Том був вчора в планетарії.
Robbie eats at McD on Friday. – Роби їсть в Макдональдсі по п’ятницях.
Прийменник at передує цифрам в адресі.
Приклад: Their house is at 36 Park Avenue. – Їх будинок знаходиться на 36-му Парк Авеню.
Прийменник at ставлять перед назвою вулиці, коли вказується якесь установа, яка була на ній.
Приклад: The presidents were meeting today at Downing Street. – Сьогодні відбулася зустріч президентів на Даунінг-стріт.
В даному випадку мається на увазі резиденція прем’єр-міністра Великобританії, розташована за цією адресою, а не сама вулиця. Однак, згадуючи про фінансову установу на вулиці Wall Street, кажуть on Wall Street. І ще один нюанс при вживанні прийменника at: відповідно до загального правила він завжди слідує за дієсловом «arrive» (прибувати).
Приклад: We arrived at the station in time. – Ми прибули на вокзал вчасно.
Але якщо мова йде про прибуття в велике місто / мегаполіс, тоді вживають прийменник IN. The airplane arrives in Chicago at 14.20. – Літак прибув в Чикаго в 14.20.
Приклади in, at, on в стійких виразах
Словосполучення і фрази, утворені в певний період історії і не змінювались довгий час, називають стійкими виразами. Чітких правил на вживання прийменників в таких конструкціях не існує, тому їх потрібно заучувати напам’ять.
Ось найпоширеніші з них:
- in somebody’s opinion – на думку кого-небудь;
- in fact – по суті, фактично, насправді;
- in case – в разі; on the radio / television – по радіо / телебаченню;
- on holiday / business / a trip / an cruise і т. д. – у відпустці / у відрядженні / в поїздці / на екскурсії / в круїзі і т. д;
- at last – нарешті.
Речення з прийменниками in, at, on
Перевір себе (Тести+ ключі)
1) Доповніть речення:
- George left school ___2001.
- Call me___Saturday.
- My dad was born___April 9.
- We arrived___the station in time.
- I live___Ukraine.
- Don’t leave your clothes___the floor.
Ключі: 1. in 2. on 3. on 4. at 5. in 6. on