Ти вже досконало володієш кистями для макіяжу і можеш створити з зачіскою клієнта справжнє диво? Саме час підтягнути англійську, щоб вийти на новий рівень!
По-перше, це відкриє світ англомовних журналів і блогів, звідки ти дізнаєшся про нові тренди раніше всіх; по-друге, ніхто не відміняв можливості стажування або роботи за кордоном – тепер англомовний клієнт не викличе напад паніки і звернення до Google-перекладача.
Вивчення англійської для перукаря і візажиста повинне включати наступні компоненти:
1. Набір основних слів і фраз для перукаря/візажиста
2. Професійна література для перукаря/візажиста (Підручники/журнали)
3. Перегляд тематичного відео для розвитку сприймання на слух та розвитку усного мовлення.
Отже, основні англійські фрази для обговорення майбутньої стрижки клієнта і позначення різних типів волосся.
| хвіст | ponytail |
| кучеряве волосся | curly hair |
| пряме волосся | straight hair |
| випрямити волосся | to straighten hair |
| розчесати волосся | to brush hair |
| гребінець | brush |
| щітка з подвійною щетиною | brush with double bristles |
| низький хвостик на потилиці | low ponytail at the nape of the neck |
| резинка для волосся | hair band |
| заколка для волосся | hair clip |
| знебарвлювати | to bleach |
| фарбування волосся | hair dye |
| накласти фарбу по всій довжині волосся | to apply the hair color throughout one’s hair |
| Що будемо робити? | What can we do for you? |
| Як Ви хочете постригтись? | How would you like it cut? |
| Яку стрижку Ви хочете? | What kind of haircut do you want? |
| Скільки обрізати? | How much do you want cut off? |
| Ви хочете короткую стрижку? | Would you like your haircut shot? |
| Ви хочете укладку? | Do you want to give it some shape? |
| Фарбування волосся коштує … | A dye costs … |
| Якої довжини Ваше волосся? | What length of your hair? |
| Ви хочете помити голову? | Do you want a hairwash? |
| Ви хочете спочатку помити голову? | Do you want your hair washed first? |
| Какой пробір Ви зазвичай носите? | How do you usually wear your parting? |
Візуально запам’ятати зачіски англійською набагато легше:)
Фрази англійською “В перукарні”
В цьому розділі знаходяться англійські фрази і вирази, які стануть в нагоді в перукарні, коли ви захочете постригти або пофарбувати волосся або зрозуміти, що хоче клієнт.
| I’d like a haircut, please | Я хотів би постиригтись |
| Do I need to book? | Я повинен записатись? |
| Are you able to see me now? | Я можу прийти зараз? |
| Would you like to make an appointment? | Ви хочете назначити час? |
| How would you like me to cut it? | Як Ви хочете постригтись? |
| I’ll leave it to you | Ваш вибір |
| I’d like … | Я бажаю … |
| a trim | стрижку |
| a new style | новий фасон |
| a perm | хімічну завивку |
| a fringe | пряму чолку |
| some highlights | мелірування |
| it coloured | пофарбувати волосся |
| Just a trim, please | Просто стрижку, будь ласка |
| How short would you like it? | Яку довжину Ви хочете? |
| Not too short | Не занадто коротко |
| Quite short | Достатньо коротко |
| Very short | Дуже коротко |
| Grade one | Рівень перший (під машинку, довжина 3 мм) |
| Grade two | Уровень другий (під машинку, довжина 6 мм) |
| Grade three | Рівень третій (під машинку, довжина 9 мм) |
| Grade four | Рівень четвертий (під машинку, довжина 12 мм) |
| Completely shaven | Повністю збрити |
| Do you have a parting? | У вас є пробор? |
| That’s fine, thanks | Так добре, дякую |
| Square at the back, please | Ззаду прямо, будь ласка |
| Tapered at the back, please | Ззаду зі скосом, будь ласка |
| What colour would you like? | Який колір ви хочете? |
| Which of these colours would you like? | Які з цих кольорів вам подобаються? |
| Would you like it blow-dried? | Вам посушити феном? |
| Could you trim my beard, please? | Не могли б ви підстригти мені бороду? |
| Could you trim my moustache, please? | Не могли бы ви підстригти мені вуса? |
| Would you like anything on it? | Ви хочете що-небудь добавити? |
| A little wax | Трохи воску |
| Some gel | Гель |
| Some hairspray | Лак для волосся |
| Nothing, thanks | Дякую, нічого |
| How much do I owe you? | Скільки з мене? |
| Hairdressers | Перукарня |
| Barbers | Чоловіча перукарня |
Завантажте безкоштовно лексичний посібник для тих, хто працює в салоні краси і хоче покращити свої навички спілкування англійською мовою в робочому середовищі. Посібник об’єднує спеціалізовану лексику і робочий контекст на уроках англійської мови, щоб сформувати необхідні для кар’єри мовні навички. Охоплює широкий спектр тем, таких як робота з клієнтом, зачіски, завивки, фарбування волосся, манікюр.
Ключові особливості підручника:
- пропонує для освоєння понад 400 термінів і фраз
- розвиває всі чотири мовні навички: читання, письмо, слухання, говоріння
- кожен юніт містить тест на перевірку читання, аудіювання, лексики
- забезпечує письмову і усну практику
- покрокова структура уроку
- безліч реалістичних текстів для читання
- характерні для професії діалоги
- в кінці кожного рівня міститься повний глосарій термінів і фраз
- книга для вчителя містить відповіді та аудіо скрипти
- аудіо-диски містять записи всіх діалогів
Завантажити підручник: 
https://drive.google.com/open?id=1u1iXW_8hJgVGzP4gtIIwMGHdvw0MahEh
Навчальні відео англійською для перукаря
В салоні:
Похід до перукаря: